kzhr's diary

ad ponendum

川上弘美と用字統一

[id:funaki_naoto:20050117#p4]を見て、川上弘美糸井重里との對談に於て


糸井
あの、その言葉の表記をどうするっていうとき、
その言葉のまわりの言葉が決めるんですよね。
まわりの言葉が、そのときの都合で、
「キミはひらがなでいてくれたまえ」
って言うんですよね。
川上
ええ、ええ、そうですね。

といつてゐたなあ。