kzhr's diary

ad ponendum

言葉の形


果たして不変性の概念なのか知ら?

言葉のかたち、音聲にしろ文字表記にしろ、いづれも傳承性が言葉の内實、すなはち意味よりも高いので一定してゐる*1やうに見えるけれども、それは不變なのではなく、古形が保存されてゐるのに過ぎない。そしてそれで、本來なんの違和もない筈で、それは、音聲も文字表記も言葉のかたちを示すのにどちらが優位といふのはないからで、むしろ、どちらが優位などとはいふことができない。

*1:歴史的假名遣を正則で運用できるやうになつたのが、たとへ百年前をくだらないとしても、かなり文字表記は安定してゐると云つてよい