Mac OS Xに搭載されたヒラギノ（Adobe-Japan1-5）であれば、正字正かなでの組版は、ほぼ正しく置き換れば濟む話だが、さうでない場合（1-4だとどれくらゐだつたか）、いろいろ目をつぶつて、「半」正字運用となる。正字などの外字が這入つてゐるフォントであ…

たとへば、甲骨や金文にさかのぼらなければ字源が明らかにならない種類の意符や文字がある。右や告の「口」がさうであつたし、「南」などもさうである。これらは、遡つて甲骨に繋がらなければ、ただの意味を解しがたい圖形になつてしまふ。さうした保障は、…