23:37 [last.fm] 平井堅 ? Ring http://tinyurl.com/43u5fbm 23:37 [last.fm] エレファントカシマシ ? 寝るだけさ http://tinyurl.com/3gb3kod 23:37 @s_locarno 翻訳語法ならば，語彙がかぎられるのもありそうですね [in reply to s_locarno] 23:13 雨がひ…