XMLから印刷するばあいもえらく文字化けするが、画面フォントを日本語フォントに切り替える。ANTを使った変換のばあい、 /Application/Oxygen XML Editor/frameworks/tei/xml/tei/jtei_aux/trans/pdf/fonts/ に必要な日本語フォントを突っ込み（IPAフォント…